Grocers are looking beyond prescription sales to succeed with in-store pharmacies